(Rouyn-Noranda, le mardi 12 octobre 1999) - Les Huskies ont procédé à une transaction aujourd’hui avec les Mooseheads de Halifax. L’attaquant MARC-ANDRÉ BINETTE, âgé de 18 ans, joueur de 6’1”, 190 livres, est cédé aux Huskies, en retour d’un choix de 1ère ronde de l’an 2000. Il devrait être de l’alignement demain soir.

Marc-André fut le choix de première ronde des Mooseheads lors de la séance de sélection de 1997. Quant à Jason Lehoux, il n’est pas encore certain qu’il pourra endosser l’uniforme lors du prochain match.

Source : Nicole Héroux, vice-présidente des opérations